story using se duerme, se desperto, se burlaron

Mark was really tired when he arrived at his house, .  He was part of the soccer team, and the team had had a game against Brophy in Phoenix yesterday.  The game ended at 10pm--Salpointe won, of course--and the school bus arrive at the school at 12am.  Then he had to do homework.  He didn't go to sleep until 2 in the morning.

Marco estaba muy cansado cuando llegó a su clase .  Era parte del equipo de fútbol, y su equipo había tenido un partido contra Brophy en Phoenix ayer.  El partido terminó a las diez—Salpointe ganó, por supuesto—y el autobús escolar llegó a la escuela a las doce.  Entonces, tenía que hacer la tarea.  No se durmió hasta las dos en la mañana.

Mark didn't want to go to class, but his mom insisted.  So the boy arrived to first period--math class--really tired.  The teacher, Mr. Aguirre, was a horrible teacher.  He always spoke in a monotone--how boring!  After 5 minutes of listening to the teacher, Mark fell asleep.

Marco no quería asistir a sus clases, pero su mamá insistió.  Así que el chico llegó muy cansado a su primer período—la clase de las matemáticas.  El profe, Sr. Aguirre, era un profesor horrible.  Siempre habló en un monótono--¡qué aburrido!  Después de cinco minutos de escuchar al profe, Marco se durmió.

           While Mr. Aguirre was talking, some kids began to laugh.  He was a little angry--even more when he realized that Marco was asleep.  The teacher went to his desk and woke him up with by hitting him with a pillow!  Marcos woke up and said, "What's the matter, Mom?"  All the kids laughed (joked) about him.  And afterwards, when they passed him in the hall they always daid to him, "What's the matter, Mom?"  Marcos never slept in class again.

         Mientras hablaba Sr. Aguirre, unos chicos empezaron a reírse.  Él estaba un poco enojado—aún más cuando se dio cuenta de que Marco estaba dormido.  El profe fue a su escritorio y ¡le despertó con un golpe con una almohada!  Marcos se despertó y le dijo--¿Qué pasa, Mamá?—Todos los chicos se burlaron de él.  Y después, cuando le pasaron en el pasillo siempre le dijeron--¿Qué pasa, Mamá?  Marcos nunca durmió en clase después.